Priča o:
Deftones

Evo i par riječi povodom izlaska njihovog petog albuma “Saturday Night Wrist” najavljenog za 31. listopada 2006. Karizmatični Chino i crew su to zasigurno zaslužili, te nakon preslušavanja moguće je sa sigurnošću ustvrditi - i nakon više od deset godina zajedničkog rada momci su još uvijek “true”.
I Deftones su jedan od bandova čiji članovi prijateljuju još od malih nogu. Chino i Stephen odrastaju u istom kvartu u Sacramentu (Kalifornija), a Abea je Chino upoznao u školskom busu (nigdje se ne navodi jesu li starijima ustupali
sjedalo, kao ni jesu li vadili mjesečni pokaz, op.a.). Na brojne načine budući glazbenici u tinejdžerskoj dobi dolaze do novaca za kupnju prve gitare. Neki prodaju kifle, raznose novine, sakupljaju lišće... Stephen je svoju prvu gitaru kupio od odštete koju je dobio nakon što je na njega naletio pijani vozač. Nije baš najsretnije rješenje, ali ako se ni vama ne da crnčiti po par godina, nađite se na pravom mjestu u pravo vrijeme ;-) Dok je on sam u toj dobi bio ludi metalac (ilitiga visio na Rivi), Chino je više poklonik new-wavea 80-ih (Depeche Mode, The Cure, Duran Duran). Upravo od tih oprečnosti proistječu raznorazni utjecaji na njihov glazbeni rad u narednim godinama.
Današnja postava:
Chino Moreno
(čovjek koji između dva albuma dobije 7 kg) najmelankoličniji vokal ikada/ gitara
Stephen Carpenter
gitara
Abe Cunningham
bubnjevi
Chi Cheng
bas
Frank Delgado
semplovi, klavijature
Formalno, bend datira iz 1988 godine, a više je tumačenja značenja samog naziva „deftones“. Pa da navedem jedan: „def“-izraz koji je u 80-im godinama bio sinonim za „kul“; „tones“- što nije potrebno posebno objašnjavati, a stajalo je u imenu nekolicine bandova iz 50-ih i 60-ih godina kao npr. Fleshtones, Fuzztones... Početnu postavu benda sačinjavaju
već spomenuti Chino Moreno (vokal), Stephen (gitara), Abe (bubnjevi), te mladi gospodin Dominic Garcia (bas). Nakon kratkog vremena Abe ih napušta kako bi se pridružio „glazbenom sastavu“ Phallucy, a na njegovo mjesto dolazi John Taylor koji će ih također napustiti kako bi se pridružio već spomenutom sastavu. Potom Dominic preuzima funkciju bubnjara, dok njega na basu zamjenjuje Chi Cheng. 1993 godine, Lessie, ovoga Abe se vraća i počinju svirati za istač, naravno u početku tuđe stvari. Prvi nastup pred publikom zabilježen je tokom jednog roštilja u susjedstvu. Tada su imali cca. 16 godina i svirali su bez ikakvih nada da će im jednog dana grudnjaci dolijetati na stejdž. E pa to se nikada i nije dogodilo. Usprkos tome, intenzivno rade na pisanju vlastitih stvari. 1990 imaju svoj prvi „pravi“ nastup u lokalnom klubu. Tokom svirke u obližnjem L.A.-u primjetio ih je lik iz lejbela Maverick s kojim 1994 godine i potpisuju ugovor.
Adrenaline (1995)
01 bored
02 minus blindfold
03 one weak
04 nosebleed
05 lifter
06 root
07 7 words
08 birthmark
09 engine n°9
10 fireal
11 fist (hidden track)
12.studenog 1995. izlazi njihov prvi album Adrenaline čije se snimanje odvijalo uz niz poteškoća. Album izlazi bez velikih najava, iako je zbog svoje kvalitete zasigurno zaslužio puno više pozornosti. Usprkos tome, reputacija im konstantno raste zahvaljujući brojnim nastupima po klubovima. U to vrijeme sviraju kao predgrupa Kornu, Ozzyju Osbourneu, Panteri, Sepulturi... Za njihovu promidžbu zaslužan je i Jonathan Davis (Korn) koji ih u par navrata spominje u svojim intervjuima, te im zahvaljuje na albumu Life Is Peachy iz 1996. Na ovom albumu rade s producentom Terryem Dateom, poznatim po suradnji s Panterom, White Zombieom... Moglo bi se reći kako je ovo jedini njihov rap core album, iako ću se od sada pa nadalje suzdržavati od ikakvih svrstavanja Deftonesa u bilo kakve žanrove, podžanrove, pokrete, grupacije, ilištoveć. Najslušanije stvari s Adrenalina su definitivno Bored i 7 words. Hidden track (Fist) zapravo je oda prostituciji, for real ;)
It makes you fly, yes I'll lie
God I'll even lick her fucking picture
In whole, drinks won't stain this birth
Around The Fur (1997)
01 my own summer (shove it)
02 lhabia
03 mascara
04 around the fur
05 rickets
06 be quiet and drive (far away)
07 lotion
08 dai the flu
09 headup
10 mx
00 (skriveni razgovor ;))
00 damone (hidden track)
Drugi album na kojem bend radi samo četiri mjeseca izlazi 28.10.1997. Pun je kontrasta što se tiče samih pjesama na njemu, od onih energičnijih (My Own Summer (Show It)) do stvari koje gotovo (ali samo gotovo) graniče s Toolom(„što je svetogrđe jer Tool je govno od benda“ op.xcoreyx) po svojom sporosti.: Be Quiet And Drive (Far Away), te Mascara. Prisutni su i brojni samplovi koji nisu scratch, već su u funkciji stvaranja posebne ambijentalnosti kojom cijeli Around The Fur odiše. Ovim se albumom afirmiraju, potom odlaze na uspješnu šestomjesečnu svjetsku turneju po Europi, Australiji, Japanu, J. Americi i Rusiji. Od tog vremena pa nadalje, Deftones uz Korn postaju sinonim za new-metal. Iako će se tog prišivka tokom dužeg vremena nastojati riješiti neće im uspjeti, te će oni za NSS („Neobrazovane Slayernijekomercijala seljačine“) zauvijek to i ostati. Najveći hit s ovog albuma My Own Summer (Show It) na o.s.t.-u je za Matrix, band svira na svim većim „rock“ festivalima (Warped Tour 98, Ozzfest 99), a 1997 godine oba albuma dostižu zlatnu nakladu u SAD-u.
But there's something about her long shady eyes
I'm all about her shade tonight
I hate your tatoos
You have weak wrists
But i'll keep you
Well it's too bad
You're married to me
White Pony (2000)
01 feiticeira
02 digital bath
03 elite
04 rx queen
05 street carp
06 teenager
07 knife prty
08 korea
09 passenger
10 change (in the house of flies)
11 pink maggit
Na ovom je albumu najprimjetljiviji utjecaj elektro-glazbe, kao što su i sami članovi benda prethodno najavljivali. Izlazi 20.06.2000 na Chinov 27 rođendan (već se tada dobro ugicio). Za veći broj fanova (pritom mislim na sebe) ovo je njihov najbolji album (još davnih dana xcoreyx mi ga je donio na tribine preko velikog odmora, e pa hvala). White Pony obiluje punim kurcem melankoličnih i dozlabogasporim ali fantastičnim pojedinim uradcima kao što su Digital Bath, Passenger, no i riffovima u Feiticeira, Knife Party (presavršena stvar), Korea...Rad na njemu je trajao punih godinu dana tokom kojih se javljaju i prve trzavice u bendu. Chino se u potpunosti želi okrenuti new-waveu i electru, dok Stephen želi prvenstveno stvarati metal glazbu. Kompromis su našli tako da su album jednostavno „fragmentirali u dva dijela.
I took you home
Set you on the glass
I pulled off your wings
Then I laughed
Nakon izlaska White Ponyja posvećuju se paralelnim projektima:
- bamboo parachute, the (chi cheng)
- decibel devils (frank delgado)
- kush & los marijuanos (stephen carpenter)
- phallucy (abe cunningham)
- team sleep (chino moreno).
Team Sleep ne preporučujem, jer je prenaporan, a sudeći prema nazivima ni ostali ne bi trebali vrijediti puno više.
Deftones (2003)
01 hexagram
02 needles and pins
03 minerva
04 good morning beautiful
05 deathblow
06 when girls telephone boys
07 battle-axe
08 lucky you
09 bloody cape
10 anniversary of an uninteresting event
11 moana
20.05.2003. izlazi njihov četvrti album koji sam po sebi nije nimalo loš, no meni osobno možda malo prepoetičan. No ipak treba izdvojiti sljedeće: Minerva (u ovom je videu Chino definitivno najveće krme), Annyversary Of An Uninteresting Event, Good Morning Beautiful... Potkraj svibnja iste godine pripremaju se za nastup na „Summer Sanitarium Tour-u“u SAD-u. Međutim, rspizdili su se jer su trebali svirati prije Limp Bizkita i Linkin Parka o kojima Chino nema baš visoko mišljenje. Također, crewu iz Metallice zamjera vječito jednaki repertoar na live nastupima, kao i pretjeranu statičnost na pozornici. Korn kritizira zbog prevelike sličnosti svega što su ikada napravili, te zbog tematike pjesama s kojom se može poistovjetiti samo buntovna balavurdija (možda ih zato samo balavurdija i sluša?!). Uskoro raskidaju ugovor s matičnom kućom Maverick. ...da prekinem digresiju: sam je album u prvom tjednu prodan u 167 000 primjeraka, dok se na Billboardovoj top 100 listi zadržao devet tjedana.
One of these days you'll break me of so many things
Some cold white day, but you're crazy if you think I would leave you this way...
B-sides & Rarities (2005)
Ovaj cd/dvd digipack sadrži prerade njihovih stvari (Change In The House Of Flies- savršenstvo!), obrade drugih izvođača, te sve njihove videe.
CD:
01 savory (jawbox cover)
02 wax and wane (cocteau twins cover)
03 change (in the house of flies) (acoustic)
04 simple man (lynyrd skynyrd cover)
05 sinatra (helmet cover)
06 no ordinary love (sade cover)
07 teenager (idiot version)
08 crenshaw punch / i'll throw rocks at you
09 black moon
10 if only tonight we could sleep (the cure cover)
11 please please please let me get what i want (the smiths cover)
12 digital bath (acoustic)
13 the chauffeur (duran duran cover)
14 be quiet and drive (far away) (acoustic)
DVD:
1. "7 Words {Multimedia}"
2. "Bored {Multimedia}"
3. "My Own Summer {Multimedia}"
4. "Be Quiet and Drive {Multimedia}"
5. "Change (In the House of Flies) {Multimedia}"
6. "Back To School (Mini Maggit) {Multimedia}"
7. "Digital Bath {Multimedia}"
8. "Minerva {Multimedia}"
9. "Hexagram {Multimedia}"
Gotovo je pravilo da tokom izlaska ovakvih izdanja nešto ne štima sa samim bendom. U travnju 2006 gotovo je došlo do razlaza budući da se Chino u potpunosti posvetio radu i turneji s Team Sleepom- debeli luzer!
Saturday Night Wrist (2006)
01 hole in the earth
02 rapture
03 beware
04 cherry waves
05 mein
06 u,u,d,d,l,r,l,r,a,b,select,start
07 xerces
08 rats! rats! rats!
09 pink cellphone
10 combat
11 kimdracula
12 rivière
Izlazak Saturday Night Wrista najavljen je za 31.10.2006., no zahvaljujući dobrobitima međumrežja u mogućnosti smo ga preslušati u cijelosti već par dana. Sam band ga opisuje kao svoj najkompleksniji album do sada, te kao plod desetogodišnjeg zajedničkog rada tokom kojeg su razvili prepoznatljiv zvuk, ali željeli pokazati kako mogu zvučati i svježe. Prvi singl Hole In The Earth reprezentativan je deftonovski proizvod. U Mein, glasić je pustio i Serj Tankian (S.O.A.D.). Pink Cell Phone ima prejeben tekst, no preporučam preskakanje prve četiri minute pjesme, dok je još potrebno izdvojiti Kimdracula i Riviere. Na ovom albumu radili su sami članovi nakon raskida s producentom Bobom Ezrinom (Nin, Kiss...). Iako su se dugo trudili da ih ne asimiliraju s new-metal scenom napokon su od toga odustali shvativši da je besmisleno. I kao dovoljno „true“ band prihvaćaju poziv te ljetos nastupaju na new-metal „Family Values Tour-u“.
Hot Carling Academy. It's the school where you go to learn how to butt fuck. It's In England. They don't have blowjobs there because they're uncircumcised and that is just disgusting. So they have to butt fuck. Which is also disgusting, because that extra foreskin trapped all the germs and the poop and the butt-fucking residue. It's sin. And that's why British people have bad teeth. Amen.
sjedalo, kao ni jesu li vadili mjesečni pokaz, op.a.). Na brojne načine budući glazbenici u tinejdžerskoj dobi dolaze do novaca za kupnju prve gitare. Neki prodaju kifle, raznose novine, sakupljaju lišće... Stephen je svoju prvu gitaru kupio od odštete koju je dobio nakon što je na njega naletio pijani vozač. Nije baš najsretnije rješenje, ali ako se ni vama ne da crnčiti po par godina, nađite se na pravom mjestu u pravo vrijeme ;-) Dok je on sam u toj dobi bio ludi metalac (ilitiga visio na Rivi), Chino je više poklonik new-wavea 80-ih (Depeche Mode, The Cure, Duran Duran). Upravo od tih oprečnosti proistječu raznorazni utjecaji na njihov glazbeni rad u narednim godinama.
Današnja postava:
Chino Moreno
(čovjek koji između dva albuma dobije 7 kg) najmelankoličniji vokal ikada/ gitara
Stephen Carpenter
gitara
Abe Cunningham
bubnjevi
Chi Cheng
bas
Frank Delgado
semplovi, klavijature
Formalno, bend datira iz 1988 godine, a više je tumačenja značenja samog naziva „deftones“. Pa da navedem jedan: „def“-izraz koji je u 80-im godinama bio sinonim za „kul“; „tones“- što nije potrebno posebno objašnjavati, a stajalo je u imenu nekolicine bandova iz 50-ih i 60-ih godina kao npr. Fleshtones, Fuzztones... Početnu postavu benda sačinjavaju
već spomenuti Chino Moreno (vokal), Stephen (gitara), Abe (bubnjevi), te mladi gospodin Dominic Garcia (bas). Nakon kratkog vremena Abe ih napušta kako bi se pridružio „glazbenom sastavu“ Phallucy, a na njegovo mjesto dolazi John Taylor koji će ih također napustiti kako bi se pridružio već spomenutom sastavu. Potom Dominic preuzima funkciju bubnjara, dok njega na basu zamjenjuje Chi Cheng. 1993 godine, Lessie, ovoga Abe se vraća i počinju svirati za istač, naravno u početku tuđe stvari. Prvi nastup pred publikom zabilježen je tokom jednog roštilja u susjedstvu. Tada su imali cca. 16 godina i svirali su bez ikakvih nada da će im jednog dana grudnjaci dolijetati na stejdž. E pa to se nikada i nije dogodilo. Usprkos tome, intenzivno rade na pisanju vlastitih stvari. 1990 imaju svoj prvi „pravi“ nastup u lokalnom klubu. Tokom svirke u obližnjem L.A.-u primjetio ih je lik iz lejbela Maverick s kojim 1994 godine i potpisuju ugovor.
Adrenaline (1995)
01 bored
02 minus blindfold
03 one weak
04 nosebleed
05 lifter
06 root
07 7 words
08 birthmark
09 engine n°9
10 fireal
11 fist (hidden track)
12.studenog 1995. izlazi njihov prvi album Adrenaline čije se snimanje odvijalo uz niz poteškoća. Album izlazi bez velikih najava, iako je zbog svoje kvalitete zasigurno zaslužio puno više pozornosti. Usprkos tome, reputacija im konstantno raste zahvaljujući brojnim nastupima po klubovima. U to vrijeme sviraju kao predgrupa Kornu, Ozzyju Osbourneu, Panteri, Sepulturi... Za njihovu promidžbu zaslužan je i Jonathan Davis (Korn) koji ih u par navrata spominje u svojim intervjuima, te im zahvaljuje na albumu Life Is Peachy iz 1996. Na ovom albumu rade s producentom Terryem Dateom, poznatim po suradnji s Panterom, White Zombieom... Moglo bi se reći kako je ovo jedini njihov rap core album, iako ću se od sada pa nadalje suzdržavati od ikakvih svrstavanja Deftonesa u bilo kakve žanrove, podžanrove, pokrete, grupacije, ilištoveć. Najslušanije stvari s Adrenalina su definitivno Bored i 7 words. Hidden track (Fist) zapravo je oda prostituciji, for real ;)
It makes you fly, yes I'll lie
God I'll even lick her fucking picture
In whole, drinks won't stain this birth
Around The Fur (1997)
01 my own summer (shove it)
02 lhabia
03 mascara
04 around the fur
05 rickets
06 be quiet and drive (far away)
07 lotion
08 dai the flu
09 headup
10 mx
00 (skriveni razgovor ;))
00 damone (hidden track)
Drugi album na kojem bend radi samo četiri mjeseca izlazi 28.10.1997. Pun je kontrasta što se tiče samih pjesama na njemu, od onih energičnijih (My Own Summer (Show It)) do stvari koje gotovo (ali samo gotovo) graniče s Toolom(„što je svetogrđe jer Tool je govno od benda“ op.xcoreyx) po svojom sporosti.: Be Quiet And Drive (Far Away), te Mascara. Prisutni su i brojni samplovi koji nisu scratch, već su u funkciji stvaranja posebne ambijentalnosti kojom cijeli Around The Fur odiše. Ovim se albumom afirmiraju, potom odlaze na uspješnu šestomjesečnu svjetsku turneju po Europi, Australiji, Japanu, J. Americi i Rusiji. Od tog vremena pa nadalje, Deftones uz Korn postaju sinonim za new-metal. Iako će se tog prišivka tokom dužeg vremena nastojati riješiti neće im uspjeti, te će oni za NSS („Neobrazovane Slayernijekomercijala seljačine“) zauvijek to i ostati. Najveći hit s ovog albuma My Own Summer (Show It) na o.s.t.-u je za Matrix, band svira na svim većim „rock“ festivalima (Warped Tour 98, Ozzfest 99), a 1997 godine oba albuma dostižu zlatnu nakladu u SAD-u.
But there's something about her long shady eyes
I'm all about her shade tonight
I hate your tatoos
You have weak wrists
But i'll keep you
Well it's too bad
You're married to me
White Pony (2000)
01 feiticeira
02 digital bath
03 elite
04 rx queen
05 street carp
06 teenager
07 knife prty
08 korea
09 passenger
10 change (in the house of flies)
11 pink maggit
Na ovom je albumu najprimjetljiviji utjecaj elektro-glazbe, kao što su i sami članovi benda prethodno najavljivali. Izlazi 20.06.2000 na Chinov 27 rođendan (već se tada dobro ugicio). Za veći broj fanova (pritom mislim na sebe) ovo je njihov najbolji album (još davnih dana xcoreyx mi ga je donio na tribine preko velikog odmora, e pa hvala). White Pony obiluje punim kurcem melankoličnih i dozlabogasporim ali fantastičnim pojedinim uradcima kao što su Digital Bath, Passenger, no i riffovima u Feiticeira, Knife Party (presavršena stvar), Korea...Rad na njemu je trajao punih godinu dana tokom kojih se javljaju i prve trzavice u bendu. Chino se u potpunosti želi okrenuti new-waveu i electru, dok Stephen želi prvenstveno stvarati metal glazbu. Kompromis su našli tako da su album jednostavno „fragmentirali u dva dijela.
I took you home
Set you on the glass
I pulled off your wings
Then I laughed
Nakon izlaska White Ponyja posvećuju se paralelnim projektima:
- bamboo parachute, the (chi cheng)
- decibel devils (frank delgado)
- kush & los marijuanos (stephen carpenter)
- phallucy (abe cunningham)
- team sleep (chino moreno).
Team Sleep ne preporučujem, jer je prenaporan, a sudeći prema nazivima ni ostali ne bi trebali vrijediti puno više.
Deftones (2003)
01 hexagram
02 needles and pins
03 minerva
04 good morning beautiful
05 deathblow
06 when girls telephone boys
07 battle-axe
08 lucky you
09 bloody cape
10 anniversary of an uninteresting event
11 moana
20.05.2003. izlazi njihov četvrti album koji sam po sebi nije nimalo loš, no meni osobno možda malo prepoetičan. No ipak treba izdvojiti sljedeće: Minerva (u ovom je videu Chino definitivno najveće krme), Annyversary Of An Uninteresting Event, Good Morning Beautiful... Potkraj svibnja iste godine pripremaju se za nastup na „Summer Sanitarium Tour-u“u SAD-u. Međutim, rspizdili su se jer su trebali svirati prije Limp Bizkita i Linkin Parka o kojima Chino nema baš visoko mišljenje. Također, crewu iz Metallice zamjera vječito jednaki repertoar na live nastupima, kao i pretjeranu statičnost na pozornici. Korn kritizira zbog prevelike sličnosti svega što su ikada napravili, te zbog tematike pjesama s kojom se može poistovjetiti samo buntovna balavurdija (možda ih zato samo balavurdija i sluša?!). Uskoro raskidaju ugovor s matičnom kućom Maverick. ...da prekinem digresiju: sam je album u prvom tjednu prodan u 167 000 primjeraka, dok se na Billboardovoj top 100 listi zadržao devet tjedana.
One of these days you'll break me of so many things
Some cold white day, but you're crazy if you think I would leave you this way...
B-sides & Rarities (2005)
Ovaj cd/dvd digipack sadrži prerade njihovih stvari (Change In The House Of Flies- savršenstvo!), obrade drugih izvođača, te sve njihove videe.
CD:
01 savory (jawbox cover)
02 wax and wane (cocteau twins cover)
03 change (in the house of flies) (acoustic)
04 simple man (lynyrd skynyrd cover)
05 sinatra (helmet cover)
06 no ordinary love (sade cover)
07 teenager (idiot version)
08 crenshaw punch / i'll throw rocks at you
09 black moon
10 if only tonight we could sleep (the cure cover)
11 please please please let me get what i want (the smiths cover)
12 digital bath (acoustic)
13 the chauffeur (duran duran cover)
14 be quiet and drive (far away) (acoustic)
DVD:
1. "7 Words {Multimedia}"
2. "Bored {Multimedia}"
3. "My Own Summer {Multimedia}"
4. "Be Quiet and Drive {Multimedia}"
5. "Change (In the House of Flies) {Multimedia}"
6. "Back To School (Mini Maggit) {Multimedia}"
7. "Digital Bath {Multimedia}"
8. "Minerva {Multimedia}"
9. "Hexagram {Multimedia}"
Gotovo je pravilo da tokom izlaska ovakvih izdanja nešto ne štima sa samim bendom. U travnju 2006 gotovo je došlo do razlaza budući da se Chino u potpunosti posvetio radu i turneji s Team Sleepom- debeli luzer!
Saturday Night Wrist (2006)
01 hole in the earth
02 rapture
03 beware
04 cherry waves
05 mein
06 u,u,d,d,l,r,l,r,a,b,select,start
07 xerces
08 rats! rats! rats!
09 pink cellphone
10 combat
11 kimdracula
12 rivière
Izlazak Saturday Night Wrista najavljen je za 31.10.2006., no zahvaljujući dobrobitima međumrežja u mogućnosti smo ga preslušati u cijelosti već par dana. Sam band ga opisuje kao svoj najkompleksniji album do sada, te kao plod desetogodišnjeg zajedničkog rada tokom kojeg su razvili prepoznatljiv zvuk, ali željeli pokazati kako mogu zvučati i svježe. Prvi singl Hole In The Earth reprezentativan je deftonovski proizvod. U Mein, glasić je pustio i Serj Tankian (S.O.A.D.). Pink Cell Phone ima prejeben tekst, no preporučam preskakanje prve četiri minute pjesme, dok je još potrebno izdvojiti Kimdracula i Riviere. Na ovom albumu radili su sami članovi nakon raskida s producentom Bobom Ezrinom (Nin, Kiss...). Iako su se dugo trudili da ih ne asimiliraju s new-metal scenom napokon su od toga odustali shvativši da je besmisleno. I kao dovoljno „true“ band prihvaćaju poziv te ljetos nastupaju na new-metal „Family Values Tour-u“.
Hot Carling Academy. It's the school where you go to learn how to butt fuck. It's In England. They don't have blowjobs there because they're uncircumcised and that is just disgusting. So they have to butt fuck. Which is also disgusting, because that extra foreskin trapped all the germs and the poop and the butt-fucking residue. It's sin. And that's why British people have bad teeth. Amen.


Komentari
a za naslovnicu predlažem markanovu sliku...
u kombinezonu bez ičega ispod
— xcoreyx 09.11.2006. 23:28
odlično mala lorelai...bit će nešto do tebe:-)
lol opmg roflmao — G0L3M 10.11.2006. 19:03
Da biste mogli komentirati sadržaje na ovoj stranici morate biti ulogirani.